In het jaarboek werd de melodie van "O kruise" gelinkt aan "Die Wacht am Rhein". Bij nader toezien blijkt het echter om een andere duitse melodie te gaan, namelijk "Es liegt eine Krone im grünen Rhein", ook wel gekend als "Das Herz am Rheine".
De maatschappelijke kijk op de omgang met dieren evolueert. Het verblinden van vinken is reeds sinds 1921 verboden. Vanaf 1972 werd een vangquotum ingesteld en sinds 2003 is er een totaalverbod op het vangen van vinken. Ondanks druk van dierenrechtenorganisaties kunnen vinkenzettingen wel nog steeds doorgaan en is het zelfs erkend als Immaterieel Cultureel Erfgoed.
De auteur verkoos eigen getekende illustraties boven foto's of afbeeldingen.
In het artikel komt het experiment met de Manoubia ter sprake. Het ging niet zozeer over een duivenwedvlucht dan wel een wetenschappelijk experiment om na te gaan of postduiven over zee konden worden ingezet, zoals blijkt uit onderstaand krantenartikel:
Dit artikel verscheen merkwaardig genoeg in een Hawaïaanse krant.
