Voorwoord bij het dertiende jaarboek