De Franse guillotine en de Lichterveldse citoyen(ne)s

Mocht u eraan twijfelen: Jemappes is een deelgemeente van Bergen, maar met Jemmape(s) wordt een oud Frans departement in de Nederlanden (grotendeels samenvallend met het huidige Henegouwen) bedoeld.  De Franse spelling is soms even avontuurlijk als de Nederlandse…